Цитата:
Сообщение от oikos
делает. для вас конкретно делает.
тема "тонкий юмор", как и все от искусства, - субъективна.
советский "сериал" про шерлока холмса полон тонкого юмора и иронии.
часто заметеный. не реже - в тени и полутонах. усугубляется воспитанием, окружением зрителя.
его культурным кодом. а потому найти иностранный аналог оч. сложно.
если забьете в поисковик: "лучшие комедии всех времен и народов", - ничего тонкого не найдете (предположение. но уверенное).
|
тогда уж трое в лодке не считая собаки, это все английский юмор. Кубанские казаки тоже. И вообще это уже другая эпоха. А сейчас все проблематично, из российских современных не сериалы, не фильмы не могу смотреть, не интересно, все было, сплошные переделки западного не качественные. Буду рада, если приведете пример самобытного, интересного. Недавно узнала, что передача популярная Голос - это переделка западного Voice, еще и заставку чуть ли не один в один передрали. Шок.